Созданы цифровые копии послевоенных газет Ленинградской области

2025: Завершение очередного этапа по оцифровке региональной печати

В 2025 году корпорация Элар завершила очередной масштабный проект по оцифровке региональной печати для Ленинградской областной универсальной научной библиотеки, создав электронные копии подшивок районных газет «Знамя труда» и «Балтийский луч» за 1997–2001гг и 1968–1978гг соответственно. Об этом Элар сообщил 21 мая 2025 года.

Этот долгосрочный проект стал продолжением серии успешных инициатив, начавшихся еще в 2010 году, когда была создана электронная коллекция «Местная печать», которая является одним из важнейших фондов Ленинградской областной библиотеки — современного многофункционального центра культуры, науки и образования региона. Библиотека активно использует цифровые технологии для популяризации краеведческих знаний, проведения мероприятий и поддержки образовательных программ. За годы работы было оцифровано более 16 тысяч страниц различных изданий, включая газеты «Маяк», «Ладога», а также подшивки «Знамя труда» и «Балтийский луч» за другие годы.

Цифровые копии войдут в состав коллекции «Периодические издания и краеведческие материалы», — сказала заведующая отделом краеведения Вера Анатольевна Топунова. — Они предназначены для исследователей, историков, преподавателей и будут представлены на Губернских чтениях «Мир книги — мир библиотеки.

Процесс оцифровки периодических изданий включал несколько производственных этапов, каждый из которых учитывал состояние и качество подшивок, а также индивидуальные требования заказчика. В работе над проектом задействован большой штат специалистов ЭЛАР — операторы сканирования, специалисты по индексированию данных, технологи и сервис-инженеры. Они проводят необходимую калибровку оборудования для каждого конкретного задания. Сканирование осуществляется на профессиональных отечественных планетарных сканерах, предназначенных для бережной бесконтактной оцифровки даже ветхих и поврежденных оригиналов.

В ЭЛАР мы понимаем, что оцифровка — это сложный технологический процесс, требующий высокой квалификации и современного оборудования. Мы располагаем 350 профессиональными сканерами, включая планетарные и поточные модели, что позволяет быстро и качественно обрабатывать любые массивы документов. Наши технологии включают более 12 алгоритмов с применением ИИ, а каждый этап проходит строгий контроль качества. Специалисты ЭЛАР обладают глубокими знаниями в работе с различной документацией, что помогает учитывать все нюансы проектов. Мы гордимся тем, что нас выбирают крупнейшие музеи, архивы и библиотеки страны, и продолжаем развивать наши компетенции в области оцифровки и управления информацией, — отметил директор Департамента по маркетингу корпорации ЭЛАР Артём Вартанян.

2023: Создание полной цифровой версии газеты «Знамя труда»

Компания ЭЛАР 24 мая 2023 года сообщила о завершении очередного этапа оцифровки периодической печати для Ленинградской областной универсальной научной библиотеки.

Электронная коллекция «Местная печать» создается совместными усилиями Ленинградской областной универсальной научной библиотеки и корпорации ЭЛАР и регулярно пополняется с 2010 года. В ходе проекта по оцифровке в 2023-ем году было оцифровано более 13 тысяч страниц местной периодики. В электронный вид перевели номера газеты «Балтийский луч», - старейшей газеты Петродворцового района Санкт-Петербурга и Ломоносовского района Ленинградской области. Цифровые копии создали для номеров, вышедших в печать с 1965 по 1968 год. Была продолжена работа над созданием полной цифровой версии газеты «Знамя труда», которая уже выставлена на сайте Сланцевской межпоселенческой центральной районной библиотеки и пользуется большим спросом у краеведов, преподавателей, историков, библиотекарей. Оцифрованы выпуски 1989 -1995-ых годов. Также оцифрованы подшивки газеты «Маяк» за период с 1996 по 2001 год.

Ленинградская областная универсальная научная библиотека — координационный, научно-методический центр для 384 общедоступных библиотек региона, формирующий стратегию библиотечного развития в регионе. И один из важнейших фондов библиотеки — архив местной печати, - сказала заведующая отделом краеведения Топунова Вера Анатольевна. - Коллекция "Местная печать" очень востребована среди пользователей. Она размещена в ПИК "КАИСА-КРАЕВЕДЕНИЕ" и краеведы часто обращаются к материалам периодических изданий, в том числе, для получения справок.

Процесс оцифровки периодических изданий состоит из нескольких производственных этапов, каждый из которых строится с учетом состояния и качества подшивок, а также индивидуальных требований заказчика. В работе над оцифровкой периодических изданий задействован большой штат специалистов ЭЛАР, — операторы сканирования, специалисты индексирования данных, технологи и сервис-инженеры, которые проводят необходимую конкретно для данного проекта калибровку оборудования. Сканирование проводится на профессиональных отечественных планетарных сканерах, которые предназначены для бережной бесконтактной оцифровки даже ветхой и поврежденной бумаги.

2022: Оцифровка газет «Знамя труда» и «Маяк»

17 марта 2022 года компания «ЭЛАР» сообщила о совместном с Ленинградской областной универсальной научной библиотекой проведении очередного этапа оцифровки периодической печати. В 2022 году работа идет над созданием цифровых версий газет «Знамя труда» и «Маяк».

Электронная коллекция «Местная печать», созданная совместными усилиями Ленинградской областной универсальной научной библиотеки и ЭЛАР, регулярно пополняется с 2010 года. В 2021 году было оцифровано 1500 страниц периодического издания Кировского района Ленинградской области «Ладога», а в 2022-ом коллекцию пополнят еще два издания - «Знамя труда» Сланцевского района за 1981-1988 годы и газета «Маяк» 1984-1990 годы, город Сосновый Бор.

«Газету «Знамя труда» ЭЛАР уже оцифровывал, и теперь стоит задача сделать полную цифровую версию газеты, которая выставлена на сайте Сланцевской межпоселенческой центральной районной библиотеки и пользуется большим спросом у краеведов, преподавателей, историков, библиотекарей и всех интересующихся историей Сланцевского района. Газету «Маяк» цифруем впервые с начала ее выхода», - говорит заведующая отделом краеведения ЛОУНБ Вера Анатольевна Топунова.

Ленинградская областная универсальная научная библиотека – координационный, научно-методический центр для 383 общедоступных библиотек региона, формирующий стратегию библиотечного развития в регионе. И один из важных фондов библиотеки - архив местной печати.

«Традиционно, коллекция «Местная печать» достаточно востребована среди пользователей. Она размещена в ПИК «КАИСА-КРАЕВЕДЕНИЕ» и краеведы часто обращаются к материалам периодических изданий, в том числе, для получения справок», - поясняет Вера Анатольевна Топунова.

Процесс оцифровки периодических изданий состоит из нескольких производственных этапов, каждый из которых строится с учетом состояния и качества подшивок, а также индивидуальных требований заказчика. В работе над оцифровкой периодических изданий задействован большой штат специалистов ЭЛАР - операторы сканирования, специалисты индексирования данных, технологи и сервис-инженеры, которые проводят необходимую конкретно для данного проекта калибровку оборудования. Сканирование проводится на профессиональных отечественных планетарных сканерах, которые предназначены для бережной бесконтактной оцифровки даже ветхой и поврежденной бумаги.

2021: Оцифровка 1500 страниц газеты «Ладога»

В Санкт-Петербурге оцифровали 1500 страниц газеты «Ладога» за девять лет. Об этом компания «Элар» сообщила 29 сентября 2021 года.

Совместно с корпорацией ЭЛАР Ленинградская областная универсальная научная библиотека создала в 2010 году и ежегодно пополняет электронную коллекцию «Местная печать».

Коллекция «Местная печать» пользуется очень большой популярностью у жителей Ленинградской области, особенно у тех, кто занимается краеведением, - отмечает зав. отделом краеведения Вера Анатольевна Топунова. - Об этом можно судить по обращениям в ПИК «КАИСА-КРАЕВЕДЕНИЕ», где она размещена. На основе этой коллекции выполняются справки, в том числе виртуальные. Ленинградская областная библиотека обслуживает читателей области, и материалы газет пользуются повышенным спросом. Библиотека занимается и оцифровкой краеведческих фондов, т.к. краеведение является одним из приоритетных направлений нашей деятельности.

Процесс оцифровки периодических изданий состоит из нескольких производственных этапов, каждый из которых строится с учетом состояния и качества подшивок, а также индивидуальных требований заказчика. В работе задействован большой штат специалистов, - это операторы сканирования, специалисты индексирования данных, технологи и сервис-инженеры, которые проводят необходимую конкретно для данного проекта калибровку оборудования. Сканирование проводится на профессиональных отечественных планетарных сканерах, которые предназначены для бережной оцифровки даже ветхой и поврежденной бумаги.Astra Automation: как российская платформа автоматизации помогает компаниям управлять сложной ИТ-инфраструктурой и снижать риски 22.5 т

Создание электронной коллекции «Местная печать» Ленинградской области продолжается, оцифрованные газеты уже частично представлены на сайте ЛОУНБ.

2011: Выбор поставщика комплекта оборудования для оцифровки библиотечных фондов

В рамках реализации Программы развития информационного общества в Ленинградской области Комитет по телекоммуникациям и информатизации ЛО провел «Аукцион на поставку комплекта оборудования для перевода библиотечных фондов в электронный вид». По итогам аукциона исполнителем выбрана ЗАО «ЭЛАР» (корпорация «ЭЛАР»).

Формирование электронных ресурсов библиотек способствует сохранению культурного наследия и открытости ранее труднодоступных изданий.

В ходе реализации проекта в ГКУК "Ленинградская областная универсальная научная библиотека" планируется поставка книжного сканера для оцифровки редких книг 19 века с целью обеспечения их сохранности – читателям будут выдаваться электронные копии этих изданий. Книжные памятники в электронном виде также будут выложены на сайте библиотеки.

По условиям Контракта промышленный книжный сканер Элар ПланСкан А2-3Р, обеспечивающий высокое качество получаемых электронных образов, будет установлен в библиотеке до 1 декабря 2011 года.

Особенностью поставляемого оборудования является бережное сканирование. Бесконтактный способ оцифровки полностью исключает механическое воздействие на оригинал, гарантируя его сохранность. Автоматическая книжная колыбель позволяет качественно оцифровывать толстые книги и сброшюрованные документы различного рода без нанесения ущерба оригиналу. Уникальная система подсветки, использующая специальные светодиодные осветители, бережно освещает оригиналы передвигающейся полосой света, а также позволяет сканировать бликующие документы.